Pole widzenia lornetki: stopnie, metry i szerokie pole

Pole rzeczywiste i pole pozorne

Nikon opisuje pole rzeczywiste jako kąt widocznego obszaru, oglądanego bez poruszania lornetką. Pole pozorne to według tego samego producenta kąt powiększonego obrazu, który widzisz w okularach.

Dla ciebie ważniejsze jest pole rzeczywiste, bo mówi, ile krajobrazu mieści się w kadrze. Pole pozorne pomaga ocenić, czy obraz w okularze wydaje się przestronny, czy przypomina patrzenie przez rurkę.

Jeśli szukasz sprzętu do wypatrywania ptaków, zacznij od zestawienia lornetek do obserwacji ptaków, a potem wróć do danych o polu widzenia.

Stopnie, metry na 1000 m i stopy

Pole rzeczywiste podaje się w stopniach albo jako szerokość obszaru widzianego z odległości 1000 m. Swarovski Optik zaznacza, że zwykle są to metry na 1000 m, czyli 3280 stóp.

Nikon liczy pole w metrach z kąta rzeczywistego za pomocą tangensa: dla 7,0 stopnia podaje 122 m na 1000 m. Wzór ma postać 2 x 1000 m x tan (7,0 podzielone przez 2).

Producenci z USA podają stopy na 1000 jardów. Celestron mnoży stopnie przez 52,5, więc 8 stopni daje 420 stóp. National Audubon Society zapisuje 6,5 stopnia jako 341 stóp na 1000 jardów, co zgadza się z tym mnożnikiem.

Do przeliczenia własnych danych służy kalkulator pola widzenia.

Co to jest szerokie pole widzenia

Nikon nazywa polem szerokim pole pozorne większe niż 60 stopni, liczone według normy ISO 14132-1:2002. Starsza metoda stosowała próg 65 stopni, więc stare katalogi mogą dawać inne wartości.

Norma opisuje związek pola pozornego z rzeczywistym wzorem tan ω' = Γ x tan ω, gdzie Γ to powiększenie. Przykład Nikona: lornetka 8x z polem rzeczywistym 7,0 stopnia ma pole pozorne 52,1 stopnia.

Wynik 52,1 stopnia leży poniżej progu 60 stopni, więc taka lornetka nie jest szerokokątna, mimo przyzwoitego pola rzeczywistego. Szerokie pole pozorne wymaga innej konstrukcji okularów, a nie tylko mniejszego powiększenia.

Dlaczego większe powiększenie zawęża pole

Przy podobnym polu pozornym wzór Nikona wymusza spadek kąta rzeczywistego, gdy rośnie powiększenie Γ. Widać to w medianach katalogu dla popularnych rozmiarów.

Rozmiar 8x32 ma medianę 135 m, a rozmiar 8x42 ma ją równą 129 m. Mediana dla 10x42 to 110 m, dla rozmiaru 10x50 wynosi 105 m, a dla 12x50 tylko 91 m. Najwęższe pole mają więc lornetki o największym powiększeniu.

Różnicę między 8x42 i 10x42 opisuje osobno porównanie 8x42 i 10x42. Większe powiększenie przybliża obiekt, ale trudniej wtedy złapać w kadr szybko poruszającego się ptaka.

Jakie pole wybrać do ptaków

National Audubon Society uznaje za dobre do ptaków lornetki z polem co najmniej 6,5 stopnia. Ten sam autor zaleca powiększenie sześć, siedem lub osiem razy, bo 7x i 8x dają jasny obraz i szerokie pole.

Sklep RSPB proponuje 7x lub 8x do ogólnej obserwacji i do ogrodu, a 10x na większe odległości. Szersze pole pomaga według RSPB śledzić ptaki w ruchu.

Przy 8x42 mediana pola to 129 m, więc ten rozmiar spełnia oba warunki. Do ptaków w lesie RSPB zaleca 8x, a do otwartego terenu i dużych akwenów 10x, a pole przy tym rozmiarze maleje, jak pokazuje tabela.

Pole, waga i jasność obrazu

Szerokie pole zwykle idzie w parze z mniejszym powiększeniem, ale nie zawsze z małą wagą. Mediana wagi w katalogu to 665 g, a dla 8x32 wynosi 529,5 g przy polu 135 m.

Rozmiar 8x56 ma medianę pola 114 m i wagę 1070 g, więc większy obiektyw nie poszerza kadru. Jego atutem jest źrenica wyjściowa 7 mm, przydatna o zmierzchu.

National Audubon Society zauważa, że obiektywy większe niż 42 mm są cięższe, a mniejsze niż 30 mm dają zbyt ciemny obraz w słabym świetle. Źrenicę wyjściową liczy kalkulator źrenicy wyjściowej.

Jak czytać dane w katalogu

Zakres w katalogu 328 modeli to od 35 do 175 m na 1000 m przy medianie 114 m. Pole zależy od powiększenia, więc porównuj modele tego samego rozmiaru.

Szukając w całej ofercie, zacznij od zestawienia najlepszych lornetek, a rozmiar sprawdź na stronie lornetek 8x42 albo lornetek 10x42. Wykres wszystkich rozmiarów pokazuje tabela rozmiarów lornetek.

Do pola widzenia warto dołożyć odciąg źrenicy: 194 z 297 modeli z podanym odciągiem źrenicy ma 16 mm lub więcej, co opisuje przewodnik o odciągu źrenicy.