Binocular Chart
Italiano

Campo visivo del binocolo: calcolo in gradi e metri

Inserisci una misura come 8x42 e il campo visivo reale in gradi o in metri. Il calcolatore dà la larghezza della scena a una distanza, il campo in gradi e il campo apparente.

La vista è larga 13,1 metri a 100 metri.

  • Campo visivo angolare: 7,5 gradi
  • 393 piedi a 1.000 iarde
  • 131 m a 1.000 metri

A 8x il campo apparente è di 55,1 gradi secondo la formula ISO usata da Nikon.

Un esempio con 7,0 gradi

Nikon porta un esempio con un 8x e un campo reale di 7,0 gradi. A 1000 m la scena è larga 122 m, e il campo apparente arriva a 52,1 gradi.

Il calcolatore parte da questi due dati e ne ricava gli altri. Con 7,0 gradi scrive che la vista è larga 122 m a 1000 m e riporta l'angolo del campo in gradi.

Celestron usa una scorciatoia per le unità anglosassoni: i gradi si moltiplicano per 52,5 e si ottengono i piedi a 1000 iarde. Un campo di 8 gradi vale così 420 ft, cioè 8 per 52,5.

National Audubon Society dà 6,5 gradi come minimo per un binocolo da birdwatching, pari a 341 ft a 1000 iarde. Lo stesso valore coincide con il fattore 52,5 di Celestron.

Come si calcola

Il campo reale è l'angolo della scena visibile senza muovere il binocolo, secondo Nikon. Il campo apparente è l'angolo dell'immagine ingrandita che si vede guardando negli oculari.

Per convertire i gradi in metri Nikon usa una tangente: il campo a 1000 m è 2 per 1000 m per tan(gradi diviso 2). Con 7,0 gradi la formula dà 122 m.

Swarovski Optik ricorda che il campo si indica di solito in metri a 1000 m, cioè 3280 ft. Per questo il calcolatore mostra il risultato sia in metri sia in piedi a 1000 iarde.

Il campo apparente segue la norma ISO 14132-1:2002, che Nikon applica con la formula tan ω' = Γ x tan ω. Con 8x e 7,0 gradi reali il risultato è 52,1 gradi.

Nikon chiama campo largo un campo apparente superiore a 60 gradi. Il vecchio metodo usava 65 gradi come soglia, e il calcolatore avvisa quando il valore supera i 60 gradi.

Il campo mediano per ogni misura

Nel confronto ci sono 327 modelli. Il campo visivo mediano scende al crescere dell'ingrandimento, come mostrano le tredici misure della tabella.

MisuraModelliCampo visivo medianoPeso mediano
10x4257110 m700 g
8x4249129 m686 g
8x3223135 m521 g
7x5019122 m1021 g
12x501691 m817,5 g
10x5015105 m808 g
10x3219112 m530 g
8x5611112 m1090 g
10x251499 m317 g
8x2513119 m325 g
15x56777 m992 g
8x306145 m475 g
10x305115 m470 g

L'8x30 ha il campo mediano più largo della tabella, 145 m, mentre il 15x56 scende a 77 m. Tra le misure da 42 mm l'8x42 offre 129 m e il 10x42 offre 110 m.

Cosa fare con il risultato

Un campo ampio aiuta a seguire un uccello in volo. Secondo RSPB, 7x o 8x vanno bene per il birdwatching generale, mentre 10x serve per le distanze maggiori.

RSPB suggerisce 8x per il bosco, per le distanze brevi e per la luce scarsa, e 10x per spazi aperti o grandi specchi d'acqua. Un 8x32 con 135 m di campo mediano si adatta al primo caso.

National Audubon Society consiglia ingrandimenti di sei, sette o otto volte e ricorda che i birdwatcher preferiscono 7x o 8x per luminosità e campo ampio. Confronta il tuo risultato con i 6,5 gradi che indica come minimo.

Per confrontare modelli concreti apri il confronto completo dei binocoli oppure la tabella delle misure. Le guide spiegano il campo visivo del binocolo in dettaglio.

Per la luce al crepuscolo usa il calcolatore della pupilla d'uscita. Per leggere una sigla come 8x42 c'è il decodificatore di misure.

Binocoli scelti con questi dati

Altri calcolatori per binocoli

Domande e risposte

Come si convertono i gradi in metri a 1000 m?

Si usa una tangente: il campo a 1000 m è 2 per 1000 m per tan(gradi diviso 2). Nikon ottiene 122 m da 7,0 gradi.

Che differenza c'è tra campo reale e campo apparente?

Il campo reale è l'angolo della scena vista senza muovere il binocolo, mentre il campo apparente è l'angolo dell'immagine ingrandita negli oculari. Nikon porta 7,0 gradi reali e 52,1 gradi apparenti per un 8x.

Quanto campo serve per il birdwatching?

National Audubon Society indica almeno 6,5 gradi, pari a 341 ft a 1000 iarde. Con il fattore 52,5 di Celestron i due valori coincidono.

Quando un campo apparente si dice largo?

Nikon chiama largo un campo apparente superiore a 60 gradi con la formula ISO. Il vecchio metodo usava la soglia di 65 gradi.

Perché il campo cala con l'ingrandimento?

Perché il campo apparente dell'oculare resta simile, e un ingrandimento maggiore ne mostra una parte più stretta. Nel confronto il 10x42 ha 110 m di mediana e l'8x42 ne ha 129 m.